- Le journal franco-arménien ACHKHAR (Monde . Աշախարհ) -
- Un espace citoyen entre l'Orient et l'Occident, entre le Nord et le Sud -
- Des racines arméniennes dans la double France profonde et de sa Diversité -

Journal bimensuel bilingue fondé à Paris le 7 mai 1960.
Reflet de la communauté arménienne souvent donnée en exemple de réussite en intégration.[*1] 

Les Arméniens surtout arrivés en France comme rescapés après le Génocide de 1915.[*2]
Dès 1914, étudiants arméniens en France portés volontaires pour la Grande Guerre
et beaucoup Morts pour la France.[*3] 
Vingt ans plus tard, participation dans la Résistance française.[*4]
Missak Manouchian fusillé par les nazis en 1944 au Mont Valérien.[*5]

Relations historiques franco-arméniennes remontant au Haut-Moyen Age [*6] 
et se rencontrant jusqu'en Extrême-Orient.[*7]

 Importante tradition en francophonie chez les Arméniens.[*8]
Beaucoup d'auteurs français traduits en arménien depuis plus de deux siècles[*9]
en particulier par le Monastère arménien Saint-Lazare de Venise.[*10]
Plus tard Lamartine ou Victor Hugo  traduits de leur vivant.[*11]

L'Année de l'Arménie en France de 2006 à 2007.[*12] 
Ainsi relations culturelles et artistiques franco-arméniennes : études orientales en arménologie [*13]
en musique [*14] - cinéma [*15] ) ou commerciales.[*16]
 Très belle exposition "Armenia Sacra" au Musée du Louvre.[*17] 
 Le christianisme ancien du peuple arménien très bien  évoqué.[*18]
Rappel du voyage officiel du Président Jacques Chirac en Arménie en 2006.[*19] 
A cette occasion dans la place centrale d'Erévan,  un récital mémorable de Charles Aznavour.[*20]

Actualités de la vie franco-arménienne avec des présentations culturelles ou historiques dans le cadre de l'Europe.[*21]
Un espace entre l'Orient et l'Occident, entre le Nord et le Sud.
Des racines dans la double France profonde et de la Diversité : dialogues entre les cultures.[*22]
Des problèmes de société qui sont nos défis pour un meilleur Vivre Ensemble.[*23]

  • - Journal ACHKHAR, 6 cité du Wauxhall, 75010 Paris  - Tel : 01 40 40 02 82  - Fax : 01 42 08 09 70   achkhar@free.fr

    - Abonnement du journal Achkhar - pour un an (22 numéros) : 72 Euros - pour six mois (11numéros) : 38 Euros
    - de l'étranger : 90 Euros pour 1 an par virement (110 Euros par chèque)
    - Par chèque bancaire ou postal à l'ordre de SARL NAREK
    - Par virement IBAN à FR52.20041000 0123 9745 3H02 038 - depuis l'étranger : BIC PSSTFRPPPAR

    - R.C.S B 381 385 715 . ISSN 0004-4332 . Commission paritaire : 0713 I 88221