Le journal franco-arménien ACHKHAR (Monde . Աշախարհ) fondé à Paris le 10 mai 1960
pour vos lecteurs :
un espace citoyen entre l'Orient et l'Occident, entre le Nord et le Sud
- des racines arméniennes dans la double France profonde et de sa Diversité -


[*03] Volontaires arméniens Morts pour la France (1914-18)  :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/000mortspourlafrance.htm

[*04] Les Arméniens dans la Résistance française contre l'occupant nazi :
-  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/france020resistance.htm

[*06] Relations historiques arméno-françaises jusqu'au Haut Moyen-Age :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/france010.htm 
- au XXème siècle : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/france020.htm

[*07] Jusqu'en Extrême Orient - au comptoir français en Inde de Chandernagore (Bengale) et témoignage du navigateur Lapérouse aux Philipinnes (Pr A.G. Aprahamian p.324) :
-  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_asie2/20_fareast.htm

[*09] L'ancienne littérature française traduite en arménien :
 http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/2francophonie/2litteraturefr_traduite.htm 

[*11] Correspondances de Lamartine et Victor Hugo avec leurs traducteurs arméniens :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/19_lamartine00.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/19_hugo.htm

[*12] Année de l'Arménie en France (2006-07)   :
-  http://www.culturesfrance.com/pre/evenement.php?ide=40 -

[*13] L'arménologie, une tradition française :
- http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/cultpubl.htm?ancre=exposition_630.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/2armenologie/langueso1.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/2armenologie/erevan1995.htm

[*14] musique arménienne et musicologie-compositeurs français :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/1_histoire.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/2_erevan1995.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/8_groung1.htm
 
[*15] Le cinéma arménien en France :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/1france/1b_gardanne2003.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/1france/1b_kebadian_fragile0.htm 
- http://www.festival-douarnenez.com/fr/editions_passees/peuples_invites/peuples_d_urss

[*16] Le commerce arménien vers l'Europe et la France aux XVII-XVIII siècles :
-  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/16_richelieu.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/16_colbert00.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/tapis/8voyageurs.htm

[*17] L'Année de l'Arménie en France : "Armenia Sacra" au Musée du Louvre :
- http://www.armenie-mon-amie.com/Armenia-Sacra-l-art-armenien-au.html 
- http://video.google.fr/videosearch?hl=fr&q=Armenia%20Sacra&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wv#

[*18] L'Eglise apostolique arménienne faisant partie des Eglises orientales :
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_monast%C3%A8res_arm%C3%A9niens 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/bhome.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/eglises_orientales.htm

[*19] La visite officielle du Président Jacques Chirac en Arménie :
- site de l'Elysée - site du quai d'Orsay

[*20] Charles Aznavour accompagné d'artistes de variété comme Line Renaud ou Jean-Claude Brialy. Vidéo : http://www.dailymotion.com/lepsius/video/xgcbn_jacques-chirac-en-armenie -


[*21] L'alphabet arménien qui s'écrit de gauche à droite, fut créé en 405 : http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_armenien - http://www.lexilogos.com/clavier/hayeren.htm - Au delà de certaines apparences, l'alphabet arménien n'est pas de la même famille que l'alphabet éthiopien : http://pedroiy.free.fr/alphabets/index.php?pg=http://pedroiy.free.fr/alphabets/amharique.htm - Bien que cependant les deux peuples éthiopiens et arméniens étant respectivement en Asie et en Afrique, ils appartiennent au même monde des Chrétiens d'Orient et ont eu des relations historiques non négligeables et constructives :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/ethiopie1historique.htm
- http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=10853
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/ethiopie2abrahamian1964.htm

[*22] Présence historique arménienne en Europe au cours des siècles :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/2francophonie/4presence_historique.htm

[*23] Le dialogue entre les cultures :
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/1france/1d_0cultures.htm

[*24] Le Vivre Ensemble et défits de société :
- http://www.hommes-et-migrations.fr/archives/2007/1265/1265.html 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/4psychosociologie/1environnementagressif.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/4diaspora/1france/1c1_5migrances.htm 
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/femme.htm

  • - Journal ACHKHAR, 6 cité du Wauxhall, 75010 Paris  - Tel : 01 40 40 02 82  - Fax : 01 42 08 09 70   achkhar@free.fr

    - Abonnement du journal Achkhar - pour un an (22 numéros) : 72 Euros - pour six mois (11numéros) : 38 Euros
    - de l'étranger : 90 Euros pour 1 an par virement (110 Euros par chèque)
    - Par chèque bancaire ou postal à l'ordre de SARL NAREK
    - Par virement IBAN à FR52.20041000 0123 9745 3H02 038 - depuis l'étranger : BIC PSSTFRPPPAR

    - R.C.S B 381 385 715 . ISSN 0004-4332 . Commission paritaire : 0713 I 88221






Achkhar a besoin
de votre soutien
-





Carte imprimée à Venise 1786

Congrégation arménienne des Mekhitaristes
Monastère de San Lazzaro

Venise (fin XVIII siècle)