Récit du périple de l'évêque Martyros à travers l'Europe - qui sera reçu par le Pape :
son pélérinage
à Saint-Jacques de Compostelle,
son voyage de deux mois sur le "Grand Océan" dans un bateau basque
en partance pour la grande aventure
- suite aux nouvelles propageant la récente découverte des Indes par Christophe Colomb -
numérisé sur le site SaintJacquesInfo
  • Bibliographie :
    - Saint-Martin, Revue Asiatique, Paris, Décembre 1826, Tome IX, pp.321-373
    -
    Մարտիրոս եպիսկոպոսի  Երզնկացւո ուղեգրություն ի Սպանիա, Բազմավեպ, 1937, N#2-5, էջ 49-60
    - Վ.  Հակոբյան,  Մարտիրոս Երզնկացու  հանապահորդական նոթերը, ՀՍՍՀ ԳԱ "Տեղեկագիր" (հաս. գիտ.), 1957, N#6 էջ 97-110
    - Relación de un viaje por Europa, con la peregrinatión a Santiago de Galicia, verficado a fines siglo XV, por Mártir obispo de Arzenyan (Gayangos de Riano)

Google.hy Մարտիրոս Երզնկացի
1ère page scannée de l'article : Avant-propos

Suite de l'Avant-Propos et § 1


Cet article du Journal asiatique

est visible
sur le site Gallica



Extraits scannés de l'article paru dans
le Journal asiatique en décembre 1826

  • Espagne > Carte.A - Carte.B : պիսկայ  –  սան սեբաստիան  –  փաւռթ ընկալէթ  –  սանթ անտէր  –  սանթելանայ  –  սանվիսան  –  սանտալվաթւր  –  պետանց  –  կալիցայ  –  սանթա մարիայ ֆէնէստիռնա  –  վիլվավ  –  կեթարիայ  –  անդալուզիայ  –  սանթա մարիայ կատալուբ  –  սեպիլիայ  –  սալաւպրունա   –  կրիտան  –  աճաէն  –  պաիսսյ  –  չնչիլայ  –  ամանց  –  մութն  –  սագիւայ  –  զիրար  –  վայէնցիայ  –  պարսալոն  –


  • Italie - Allemagne


  • Le récit de Martyros Erzengatsi tiré d'un manuscrit se trouvant à la Bibliothèque nationale et qui fut l'objet d'une publication par l'arménologue Saint-Martin dans le Journal asiatique en 1826. Un excellent sujet pour un film : d'autant plus que Léonard de Vinci avait visité la ville d'Erzenga qq années au paravant lors de son voyage en Arménie

-I.Présentation - II.Arménologie - III.Recherches-Analyses-Approches ADIC - IV.La vie arménienne en diaspora -V.La culture arménienne et l'art- VI.Histoire - VII.Arménie(s) - VIII.Les différents environnements & l'Arménie - IX.Génocide de 1915 et enchaînements politico-médiatiques - X.Inconscient(s) collectif(s), Mémoire(s) et 1915 - XI.Religion(s) et Théologie(s)