• Recherche bibliographique, iconographie, effets spéciaux et mise en page : Nil V. Agopoff


Mekhitar Hératsi ( XII siècle) par l'artiste Hemayak Bedéyan (1975)

Sculpture sur touf 240 x 150 à l'Institut de perfection médicale - Erévan
  • - Dr Garabed M. Enezian, Les connaissances médico-pharmaceutiques de l'Antiquité et du Moyen-Age à travers les manuscrits arméniens, 91 pages, CH-4310 Rheinfelden (Suisse 1982)

  • - John A. C. Greppin, The Arabic Elements in the Armenian 'Galen' Dictionary, Revue des Etudes Arméniennes (Paris), Tome XX, 1986-87, pp 59-65

  • - John A. C. Greppin (Cleveland State University), A Medieval Arabic-Armenian Botanical Dictionary, Handes Amsoria (Wien), 1995, pp 380-457

  • - Dr Joseph Karst, Das trilingue Medizinalglossar aus Ms.310 der Wiener Mechitharisten-Bibliothek, Zeitschrift Armenische Philologie, Wien 1904, pp 112- 120

  • - Jean Mécérian S.J., Prédominance de la Médecine arabe du XI° au XIV° siècle, Revue arménologique (Beyrouth), Cahier.I, 1947-48, pp 103-115

  • L.A. Ohannessian, Histoire de la Médecine arménienne des origines au début du XIX° siècle, UMAF (Paris), 19xx, pp29-37, pp19-22, pp31-36

  • - John Scardorough, Medieval Armenia's Ancient Medical Heritage, Revue des Etudes Arméniennes (Paris), Tome XX, 1986-87, pp 237-251

  • - Dr V. Torkomian, Un coup d'oeil sur l'Histoire de la Médecine en Arméno-Clilicie, Revue des Etudes Arméniennes (Paris), VII° Année, 1926, pp 19-26 (prévu d'être scanné)

  • - S. Vardanian, Ancient Armenian Translations Of The Works Of Syrian Physicians, Revue des Etudes Arméniennes (Paris), Tome XVI, 1982, pp 214-219

  • Stella Armenaki VARDANIAN - trad. de l'arménien, Histoire de la médecine en Arménie : de l'Antiquité à nos jours, UGAB 1999, Paris [un chapitre entier sur la médecine arabe et la médecine arménienne]

  • Bibliographie en arménien :
    - Pr Hovhannès Bédrossian : "Bibliographia, Աբու-Սայիդ, Երեվան 1956, էջ 67-75
    - Pr Hovhannès Bédrossian : "Bibliographia, Ախրապատին, Երեվան 1956, էջ 468-476 (Erévan 1956)
    - Գարեգին Կաթողիկոս, Հասկ Հայգիտական Տարեգիրք, Հայ-Արաբական Բժշկական Եւ Մշակութային Յարաբերութեան Խնդիրներ, Գ. Տարի 1957, էջ 2-25 (Beyrouth 1957)
    - Տօքթ. Ա. Ն. Մեզպուրեան, Հայ Եւ Ծագումով Հայ Բժիշկներ, - (Dr Artin Metzbourian, Médecins arméniens et Médecins d'origne arménienne), Istanbul 1950
    - Ռ. Ճեպեճեան, Հալեպահայ Բժշկական Պատմութենէն Հին Էջ Մը Ներկայացուած Դամասկոսի Մէջ Կազմակերպուած "Գիտութեան Շաբաթ"ի 23րդ Համագումարին, "Ochagan" (Syrie) N#5-6, 1983, pp 199-202
    - Հ. Ղ. Յ., Հայկական Բժշկականութիւն Ի Յաաբերութեան Ընդ Արաբականին, Հանդէս Ամսօրեայ, 1889, էջ 57-61 (Hantess Amsoria, Wien 1887)
    - Տր. Վահրամ Յ. Թորգոմեան, Հայ Բժշկական Ձեռագիրք, Բ, Մարդակազմութիւն Ապուսայիդի, Հանդէս Ամսօրեայ, 1892, էջ 333-336 (Hantess Amsoria, Wien 1892)
    - Հ. Ղ. Յ., ԺԱ. Ախրապատին (Դեղագործութիւն), Երկու իրական ապացոյք գոյութեանն հայերէն հին բժշկական զրուածոց, Հանդէս Ամսօրեայ, 1895, էջ 68-70 (Hantess Amsoria, Wien 1895)
    - Wikipedia.hi "Աբու–Սաիդ" -
  • Bibliographie en russe :
    - С. А. Варданян, Абусаид О Строенин Человека, Ереван 1974
    - С. А. Варданян, Сирийские Врачи В Армений (XI-XIII вв.), Ереван 1969 [S.A. Vardanian, Médecins arméniens et syriens (XI-XIII siècles), Congrès des arabisants (Erévan 1969)]
  • Bibliographie en arabe :
    -
_ Chapitres arméno-arabisants [(Accueil)] _
[(I)] - [(II)] - [(III)] - [(IV)] - [(V)] - [(VI)] - [(VII)] - [(VIII)] - [(IX)] - [(X)] - [(XI)]