en préparation
-

Recherches d'études et de témoignages :

géographes, voyageurs

et chroniqueurs arabes

à propos

de l'Arménie
et des Arméniens



al-Istarkhri X siècle
-
-
-
  • Ibn-Battouta (page ADIC en préparation) -

  • Ibn Khaldoun : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar


  • al-Istakhri (persan X siècle) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar
    211 world map, 1193 - 211A II world map, 934 A.D. - 211B world map, (1193) - 211C world map, Arabic, 977/1570 A.D.*

  • Al Masû'dî : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar
    212 world map, pre-956 A.D. Տեր-Ղևոնդյան, Ա. Ն. (1965) «Արա և Շամիրամ» առասպելի մի արձագանքը արաբ պատմիչ Մասուդու մոտ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 249-253 Ara le Bel, roi d'Arménie et Chamirame (Sémiramis de Babylone) selon l'historien arabe Massoudi.
    http://hpj.asj-oa.am/862/

  • Ibn Hawqal : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    213 world map, 980 A.D. - 213A Mediterranean area only - 213B world map, 1445


  • Ibn al-Wardi : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    214.1 world map, 1001 (16.5 cm diameter).*

  • Balkhi (plusieurs) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    214.2 world map with climate boundaries,816 A.D.

  • al-Biruni (persan, 973-1048) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    214.3 world map of the distribution of land and sea, 1029 (9.5 cm diameter).

  • Ahmad ibn al-Harrani (-1202) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    214.4 world map, from his Jami al-funun, 14th century (18 X 24 cm).

  • Ibn al-Wardi (-1348) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    214.6 world map, 17th century copy -

  • Yaqout al-Rumi : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria -
    -
    Թոփուզյան, Հ. Յակուտ էլ-Ռումի, Աշխարհագրական բառարան, հատորներ 1-5։. Պատմաբանասիրական հանդես, 1960, 3 . pp. 209-212.
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar
    214.7 climate (zone) map from Mu'jam al-buldan [Dictionary of Countries], plus transliteration, ca, 1224.

  • Al Idrissi : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    219 world map,, round, 804/1154/1456 A.D. - 219A world map, rectangular, 1154 A.D.*
    - 219A1 World map, detail of Europe/NorthAfrica, 1192 - 219A2 World map,1154 - 219B World map, 1192 - 219D World map, (1192)

  • Ali ibn Musa Ibn Sa'id al-Maghribi : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    221 world map, , from the Kitab al-bad' wa-al-ta'rikh, 1570 - 221A World map from Kitab al-bad' wa-al-ta'rikh, 1570

  • Zakariya Ibn Muhammad al-Qazwini (1203-1283 persan ) : Wikipedia - Իբն ԲԲաա - Encycl.arm T.n pp.xx - Handes Amsoria
    - Google.fr - Google.Livres - Google.en - Google.Books - Google.ru - Google.hy - Google.ar

    222 world map, 1032/1622* - 222.1 Distribution of Land and Sea from al-Qazwini's 'Aja'ib al-makhluqat, 1539 - 222.2 world map, from a 16 th century edition.

  • Ibn Al- Faqih - Жамкочян, А. С. (1971) Харадж Хорасана по материалам мешхедской рукописи Ибн Ал-Факиха «Ахбар Ал-Булдан». Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 174-182.  Kharaj in Khorassan in the Light of the Meshkhet Manuscript of Ibn Al-Fakih: „Akhbar Al-Bouldan  http://hpj.asj-oa.am/1704/
-
  • Les textes de ces chroniqueurs, géographes ou voyageurs arabes ont été surtout étudiés par les mekhitaristes de Vienne à partir des études des arabisants allemands. Les traductions en arménien ont été publiées en plusieurs numéros dans la revue Handes Amsoria : à lister leurs références bibliographiques
  • Recherche sur web et en bibliothèque : Nil V. Agopoff
-
à compléter