Astrolabe arabe

gravé en arménien.

- www du destinataire

Madame, Monsieur, cher(e)s ami(e)s,

Le 18 mai prochain aura lieu la manifestation organisée par le Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France, devant le Sénat demandant d'inscrire au calendrier des débats la Proposition de loi pénalisant le négationnisme du génocide des Arméniens de 1915 -proposition de loi adoptée le 12 octobre 2006 par l'Assemblée nationale. [*01]

Nous rappelons que ce génocide fut perpétré par le Gouvernement Jeune-Turc de l'Empire ottoman de l'époque. La France l'avait dénoncée dès mai 1915.[*02]  En 1917, le Chérif de La Mecque, Gardien des Lieux Saints, l'Emir hachémite Hoceïn Ibn Ali du Hedjaz, promulgua un firman demandant aux croyants musulmans [*03] de venir en aide aux dizaines de milliers de déportés arméniens exténués après des centaines de kilomètres de marche forcée.[*04]

Un génocide avec son déni est la phase ultime d'un racisme basé sur une idéologie.[*05] Un génocide n'est pas une simple manifestation de quelconques fanatismes religieux qui sont chaque fois instrumentalisés au cours des siècles. En 1915, il s'agissait d'une entreprise criminelle d'un Etat -avec l'accord tacite de l'Allemagne- entrainant l'institution religieuse du Califat [*06] et légalisant les "déplacements" de population, avec différents Ministères organisant nettoyages ethniques, déportations, camps de concentration et d'exterminations.[*07]

Un génocide est irréversible, irréparable. Il brise la chaîne de la transmission humaine, il chasse la Mort -ce chaînon naturel qui relie une génération à l'autre- et la remplace par le meurtre prémédité.[*08] Déjà en 1916, un chef bédouin, capitaine dans l'Armée ottomane et témoin oculaire, avait compris la nature non religieuse de cette extermination organisée : "C’est un crime que désapprouve l’humanité, l’islam et tous les musulmans ; mais ceux qui ignorent la vérité ne manqueront pas d’en jeter la responsabilité sur le fanatisme religieux."  [*09]

Il est important aussi pour les Français de confession musulmane qu'il y ait cette loi de pénalisation du génocide des Arméniens en 1915 pour éviter toute confusion ou amalgame. En effet, comme le Gouvernement jeune-turc ayant entrainé des chefs de tribus kurdes à faire massacrer les arméniens lors du génocide des arméniens en 1915,[*10] aujourd'hui, le turco-négationnisme essaie d'entrainer des franco-musulmans dans ses mensonges et ses dénis en France. Le négationnisme génocidaire porte atteinte au Vivre Ensemble.[*11]

Parallèlement en diplomatie, l'État turc qui mobilise des budgets colossaux dans ses relations publiques et sa propagande, se présente comme "un État laïc". Ce qui est inexact. C'est un État nationaliste et laïciste, qui a la mainmise sur la religion, en ayant une administration centrale des cultes à Ankara -la "Diyanet" relevant directement du Premier Ministre- qui dicte le sermon du Vendredi pour chaque mosquée du pays.[*12] En plus ce nationalisme d'État réprime toute revendication concernant le génocide de 1915 par le code 301 du Code pénal turc : alors que les commémorations du génocide de 1915 sont communément acceptées dans les autres pays musulmans depuis les années 1920.[*13]

Au delà de la Realpolitik habituelle entre États, une telle réalité d'idéologie kémaliste ne peut pas rendre service à l'image de la France qui avait occulté ce crime imprescriptible dans un mutisme de plusieurs décades.[*14] En plus -sachant qu'un déni de génocide a aussi pour motif de vouloir garder le bénéfice du crime- actuellement, le négationnisme nationaliste, bétonné, offensif et officiel d'Ankara ne rend pas service aux citoyens français : en effet laisser importer et banaliser le déni d'un génocide impuni et non reconnu, encourage -consciemment ou inconsciemment- délinquance ou discrimination dans notre pays.

En France, des politiciens, médias ou historiens font état que cette proposition de loi est relative à une "loi mémorielle" -ce qui est aussi inexact.[*15] Il s'agit plus qu'une loi de paix civile contre la négation comme atteinte à l’ordre public.[*16] Le déni et la déshumanisation étant consubstantiels à l'extermination génocidaire, ici il est surtout question d'une loi citoyenne de droit fondamental protégeant l'intégrité humaine. Il y a une portée collective de la dignité humaine ayant droit au respect : c’est-à-dire un droit qui exprime la solidarité entre les humains et fonde le principe même de leur égalité. Un droit dont la reconnaissance mérite protection.[*17]

En vous remerciant de votre attention, nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, cher(e)s ami(e)s, l'expression de nos sentiments distingués.

____________________________________________________

[*01]_: http://www.senat.fr/dossierleg/ppl06-020.html - Appel du CCAF, le Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France : http://www.ccaf.info/item.php?r=3&id=472

[*02]_:  " ...En présence de ces nouveaux crimes de la Turquie contre l'humanité et la civilisation, les gouvernements alliés font savoir publiquement à la Sublime Porte qu'ils tiendront personnellement responsables desdits crimes tous les membres du gouvernement ottoman ainsi que ceux de ses agents qui se trouveraient impliqués dans de pareils massacres." L'Echo de Paris, 25 mai 1915, N# 11240 ; L'Intransigeant, 25 mai 1915, N#12733 ; L'Humanité, 25 mai 1915, N# 4055 ; Le Temps, 26 mai 1915, N# 19681.

[*03]_:  l'Emir hachémite Hoceïn Ibn Ali étant l'aïeul de l'actuel roi de Jordanie http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_husseinhayeren.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_husseinibnali.htm.

[*04]_: Certains déportés arméniens qui avaient survécu aux massacres et aux exactions déshumanisantes, essayaient d'échapper aux camps d'extermination de l'armée ottomane et étaient en errance  aux confins du désert arabe . http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome2/ - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab_ab/6jebejian1994/ab112.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_syrie_presseancienne.htm -  http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Survivors-_An_Oral_History_of_the_Armenian_Genocide - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab_ab/6_keshishian01.htm .
- A la fin de la guerre, le prélat religieux des réfugiés arméniens qui était présent lors de la session historique du 9 Mai 1919 à l'Hôtel de Ville de Damas (Syrie), ne manquant pas d'exprimer que "le nom des Arabes sera inscrit avec des lettres d'or dans l'Histoire des Arméniens". Aujourd'hui, en Arménie, en reconnaissance à l'aide apportée aux survivants arméniens par les Arabes lors du génocide de 1915 et après, il y a le "Monument de la Gratitude" qui est en train d'être construit dans la capitale Érévan : http://www.themonument.org/ .

[*05]_ :
ici cette idéologie fut le pantouranisme : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/a_touran.htm - En 1916, le Chérif de La Mecque, l'Emir hachémite Hoceïn Ibn Ali du Hedjaz, qualifiait ce gouvernement jeune-turc de "mécréants touraniens" http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_hussein296.htm

[*06]_: la "Guerre Sainte", le Djihad, fut déclarée en novembre 1914 par le gouvernement jeune-turc : http://www.imprescriptible.fr/documents/djihad.htm - Témoignage de l'ambassadeur américain sur ce Djihad instigué par les machinations de l'Allemagne (même pendant les massacres de 1894-96, Sultan Hamid II, pourtant islamiste, n'avait pas osé déclarer le "Djihad") : http://www.imprescriptible.fr/documents/morgenthau/chapitre14.htm - En 1924, le nouveau régime kémaliste supprima officiellement le Caliphat pour des raisons "modernité" et de "laïcité". En fait en non-dit, c'était pour ne pas qu'un nouveau calife puisse condamner religieusement ce crime contraire à l'islam.

[*07]_: "Deuxième phase du génocide en Syrie-Mésopotamie et témoignages sur leurs camps de concentration" (Petite Encyclopédie du Génocide arménien
: http://denisdonikian.blog.lemonde.fr/ ) : Pages pp.162 >> 188.

[*08]_:  La déshumanisation et le déni sont deux caractéristiques consubstantielles d'un génocide (Hélène Piralian-Simonyan, "Génocide, disparition, déni. La traversée des deuils", L'Harmattan  2008,    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/ainconscient/8psychanalyse/piralian2008.htm )  
 
[*09]_: Le chef bédouin Faiez el-Ghocein était aussi avocat. Il sera à Paris à l'occasion du Traité de Sèvres en 1920.    http://denisdonikian.blog.lemonde.fr/denisdonikian/2005/06/62_emles_massac.html  -  la citation se trouve à la page [p.52] :   http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_faiezelghocein.htm 
 
[*10]_: Les Kurdes musulmans, peuple autochtone et voisin des arméniens, avaient été fanatisés et enrôlés par le pouvoir ottoman dès les premiers massacres hamidiens (1894-1896) qui firent plus de 200.000 victimes : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/19_sultanhamid.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/8environnements/0caucasie/kurdes_7genocide.htm - Par la suite, ils furent victimes aussi à leur tour cette fois-ci de la répression turco-nationaliste du régime kémaliste d'Ankara : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/8environnements/0caucasie/kurdes_8kemalistes.htm - Aujourd'hui de plus en plus de Kurdes demandent pardon aux Arméniens au sujet des massacres perpétrés par leurs aïeux et beaucoup participent aux manifestations du 24 avril : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/8environnements/0caucasie/kurdes_9memoire.htm

[*11]_: Pour le Vivre Ensemble, historiquement, iI y a un vécu authentique de la diaspora arménienne avec les différents peuples du monde au cours des siècles: http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6histoire/20_aprahamian.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/par_pays/63home.htm - De plus, l'Église apostolique arménienne a une tradition de dialogue islamo-chrétien : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/islam/1dialogue_chretien_hay.htm - qui se poursuit aujourd'hui : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/islam/0home1hay.htm en particulier dans le cadre des églises orientales : http://www.mec-churches.org/main_eng.htm . En France, deux fois par an (8 mai et 11 novembre), il y a une délégation des Anciens combattants et Résistants arméniens de France http://www.anciens-combattants-armeniens.org/ qui se rend à la Grande Mosquée de Paris (2004) : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x4_mosquee2004ac.htm

[*12]_: www.diyanet.gov.tr : l'islam y est accaparé  au service de l'État pour la faire collaborer à son idéologie nationaliste du kémalisme.
En diplomatie internationale, l'État turc négationniste étant membre de l'Organisation de la Conférence islamique, ne peut que symboliquement lui porter préjudice.

[*14]_: La France avait été la première à jouir des faveurs du nouveau régime kémaliste dont certains postes importants avaient été confiés à des anciens criminels jeunes-turcs en toute impunité : http://www.imprescriptible.fr/turquie-memoire/recyclage.html - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/a_kemalisme.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/6histoire/a_d/20_cilicie_france.htm - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/9genocide1915/a_cilicie_france.htm

[*15]_:   Une infraction de Droit commun : le négationnisme : http://www.afaja.com/IMG/pdf/genocide-petition-avocats.pdf


[*16]_:
Sévane Garibian : Du négationnisme considéré comme atteinte à l'ordre public : ("Le Monde" du 12 mai 2006) http://www.armenews.com/article.php3?id_article=22514 -

[*17]_: Sévane Garibian : La négation, objet légitime du droit (Libération "Rebonds", 3 novembre 2006) http://www.ccaf.info/item.php?r=2&id=408
Recherches bibliographiques et sur web : Nil Agopoff

  • www à compléter